「伝わらない」を、
60秒に。

基本的には、スマートフォンで作業の様子を撮影していただければ制作できます。特別なカメラは必要ありません。「どの角度から・何秒くらい・何を撮ればよいか」もご案内します。

大丈夫です。既存マニュアル、作業手順書、写真、チェックリスト、説明資料などから動画構成をご相談できます。

英語・ベトナム語・インドネシア語・中国語などを中心に対応可能です。その他の言語もご相談ください。

AIは翻訳・文章整理・制作補助などに使用しますが、AIの出力をそのまま安全手順として確定しません。作業内容・専門用語・安全に関する表現は、御社担当者様に最終確認いただいてから完成とします。

安全確認や作業手順を分かりやすく伝える補助教材として制作できます。ただし、法令上必要となる安全教育・資格講習等そのものを代替するものではありません。

いいえ。YouTube限定公開のほか、Google Drive等の共有リンク、クラウドストレージ、御社専用Webページ、社内イントラネット・教育システム、MP4ファイル納品などをご相談できます。QRコードの飛び先も御社の運用に合わせて決められます。

限定URL、共有権限を設定したクラウド環境、社内ページ等をご相談できます。利用する外部サービスによってアクセス管理方法は異なるため、ご希望の公開範囲を確認して運用方法を決めます。

はい。デジタルのQR画像は基本料金に含みます。必要であれば、現場へそのまま掲示できるラミネートQRカードも追加制作できます。目安として1枚+¥500〜、10枚+¥3,000〜です。

もちろんです。むしろ最初は1本だけ試していただき、実際に現場で使いやすければ2本目、3本目と増やしていただくことをおすすめしています。

はい。初回確認後、1〜2回程度の軽微な修正を基本料金に含めます。字幕表現・文字・軽微なタイミング調整などを想定しています。大幅な構成変更や撮り直しを伴う変更は事前にご相談します。

まず、お送りいただいた素材を確認します。映像・音声・説明内容などをチェックし、制作可能な素材として正式に受領した後、通常3〜5営業日程度を目安に完成案をお送りします。素材の状態・動画本数・言語数等により前後する場合があります。

問題ありません。手元・機械・作業部分だけを撮影する方法をご案内できます。すでに顔が映り込んでいる素材も、必要に応じてモザイク処理が可能です。

お預かりした原本素材は、原則として当方のローカルストレージで制作管理し、許可なく公開・共有目的で外部クラウドへ保管しません。外部AI・翻訳サービス等を利用する必要がある工程では、機密性を考慮し、必要な範囲・扱いを事前に確認して進めます。納品完了後は、特別な保管依頼がない限り原本・中間素材を原則30日以内に削除します。ご希望があれば納品後すぐの削除にも対応します。完成納品データの保管期間についてもご相談いただけます。

企業名・完成動画・お預かりした素材を制作事例やサンプルとして使用する場合は、必ず事前に許可をいただきます。許可なく公開実績として使用しません。

はい。1〜2名でもご利用いただけます。また、外国語だけを目的としたサービスではなく、日本人の新人教育や作業の標準化にも活用できます。